Größe

Größe
'grɔːsə
f
1) grandeza f
2) (Körpergröße) estatura f
3) (Kleidergröße) talla f
4) (fig: Wichtigkeit) importancia f
Größe ['grø:sə]
Substantiv Feminin
<-n>
1 dig(Ausdehnung) dimensión Feminin; (Format) tamaño Maskulin; (Rauminhalt) volumen Maskulin; das hängt von der Größe der Gruppe ab esto depende de lo grande que sea el grupo; in voller Größe (Mensch) de cuerpo entero
2 dig(Höhe) altura Feminin; (Körpergröße) estatura Feminin; eine Frau mittlerer Größe una mujer de mediana estatura
3 dig(für Kleidung) talla Feminin; (Schuhe) número Maskulin
4 digPhysik, Mathematik magnitud Feminin; unbekannte Größe magnitud desconocida
5 dig(Bedeutsamkeit) importancia Feminin; (Großartigkeit) grandeza Feminin
6 dig(Persönlichkeit) autoridad Feminin
(Plural Größen) die
1. [von Gegenständen] tamaño masculino
[von Grundstück] extensión femenino
2. [von Person] estatura femenino
3. [von Kleidern, Schuhen] talla femenino
[Abmessungen] dimensiones femenino plural
sie hat Größe 38 tiene la (talla) 38
4. [Wichtigkeit] talla femenino
5. [Person] talla femenino
[von Summe, Gewinn, Verlust] valor masculino, magnitud femenino
die Größen des amerikanischen Films los grandes del cine americano
6.MATHEMATIK
eine unbekannte Größe una incógnita

Deutsch-Spanisch Wörterbuch. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • große — große …   Deutsch Wörterbuch

  • Größe 42 — Größe 42 …   Deutsch Wörterbuch

  • Größe 40 — Größe 40 …   Deutsch Wörterbuch

  • Größe — ist ein Synonym für: Abmessungen eines Objekts oder einer Strecke in der Umgangssprache Körpergröße, die Höhe eines Menschen Konfektionsgröße bei Kleidung Schuhgröße Großmut, eine Charaktereigenschaft Größe steht im naturwissenschaftlich… …   Deutsch Wikipedia

  • Große Aa — Die Mündung der Große Aa in die EmsVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Daten …   Deutsch Wikipedia

  • Größe — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Ausmaß • Umfang • Höhe Bsp.: • Sie haben die gleiche Größe. • Vom Turm aus konnten sie den Park in seiner vollen Ausdehnung sehen. • …   Deutsch Wörterbuch

  • Größe — Größe, jedes Ding, das aus Teilen zusammengesetzt ist oder in Teile zerlegt werden kann, das also der Vergrößerung oder Verkleinerung fähig ist. Die wichtigsten Größen sind die Zahlengrößen, die Raumgrößen, auch extensive oder Ausdehnungsgrößen… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Größe — Größe, 1) die eine u. erste der Hauptbestimmungen an allem Erkennbaren, welche als Gegenstand der sinnlichen verständigen Anschauung weiter nicht erklärt werden kann, vielmehr selbst Bedingung alles Erkennbaren ist, daher auch innere… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Große [1] — Große, Karl, geb. 1761 in Magdeburg, studirte Medicin, war Hof u. Forstrath bei dem Grafen von Stollberg in Wernigerode u. ging später nach Spanien, wo er verscholl; schrieb unter den Namen Graf Berges u. Marquis von G.: Der Genius, Halle 1790–94 …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Große [2] — Große, Fluß in Neu Südwales (Australien), bildet mit dem Nepean den Hawkesbury …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Größe — Größe, s. Mathematik …   Lexikon der gesamten Technik

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”